CTT étendus selon l’art. 360a

Les contrats-type de travail (CTT) étendus selon l’art. 360a du Code des obligations contiennent des salaires minimaux à respecter impérativement.

Date CCT Contenue Canton
09.12.2022 Agenzie di viaggio e tour operator Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
08.12.2022 Altre attività ausiliarie dei servizi finanziari Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
22.12.2022 Assistance au sol aux compagnies aériennes Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur de l'assistance au sol aux compagnies aériennes (CTT-ASCA), du 01.01.2023 - 31.12.2024, publication FAO GE du 20.12.2022 (salaires minimaux. Révision interne: absences justifiées)
GE
09.12.2022 Attività immobiliari Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salario minimo)
TI
02.01.2023 Attività in imballagio Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI
02.01.2023 Call Centers Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI
09.12.2022 Centri fitness Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
22.12.2022 Commerce de détail Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur de commerce de détail (CTT-CD) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (catégories de salaire, salaires minimaux)
GE
02.01.2023 Commercio all'ingrosso e al dettaglio autoveicoli e motocicli Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI
08.12.2022 Commercio dettaglio per corrispondenza Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
24.01.2022 Commercio ingrosso Scadenza validità del CNL dal 01.01.2022 (scadenza della validità)
TI
28.12.2020 Commercio nei Call Center Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
09.12.2022 Commercio società di investimento Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
22.07.2021 Commercio studi legali Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
08.12.2022 Consulenza aziendale Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
28.12.2022 CTT gros oeuvre Nouveau contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur du gros oeuvre (CTT-GO) du 01.01.2023-31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022
GE
02.01.2023 Design industriale e dei prodotti Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI
15.06.2020 Detailhandel Cette Version n'existe pas en francaise.
BS
20.12.2022 Economie domestique Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs de l'économie domestique (CTT-EDom) 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (champ d'application, catégories de salaires, salaires minimaux, absences justifiées)
GE
09.12.2022 Fabbricazione di apparecchiature elettriche Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
02.03.2019 Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
24.01.2022 Fabbricazione maccinari e apparecchiature Scadenza della validità del CNL dal 01.01.2022 (scadenza della validità)
TI
09.12.2022 Fiduciarie Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
31.12.2016 Gommisti N'EST PLUS EN VIGUEUR DEPUIS LE 31.12.2016
TI
02.01.2023 Impiegati agenzie di cambio Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI
08.12.2022 Impiegati di commercio agenzie di collocamento e prestito di personale Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
20.06.2022 Industrie alimentari Scadenza validità del CNL dal 01.07.2022 (scadenza validità)
TI
02.01.2023 Informatica Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI
07.02.2022 Lavanderie e pulitura a secco Decreto concernente l'abrogazione retroattiva del CNL al 01.01.2022, pubblicazione nel Bollettino ufficiale delle leggi no. 6 del 04.02.2022 (abrogazione con effetto retroattivo)
TI
29.04.2021 Maintenance et nettoyage industriels Arrêté édictant un CTT du 01.05.2021 - 30.04.2025, publication BO du ct. du VS no. 16 du 23.04.2021 (Mise hors vigueur pour les travailleurs avec CCT étendu. Pour les autres: prorogation, catégorie, salaire minimum)
VS
18.01.2022 Mécatronique Revision interne (calcul du salaire)
GE
22.12.2022 Monteurs de stands Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs des monteurs de stands (CTT-Mstands) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (Prorogation, catégories de salaires, salaries minimaux)
GE
02.03.2019 Orologiero Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
29.06.2021 Parcs, jardins, pépinières et arboriculture Abrogation du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l'arboriculture (CTT-PJ) à partir du 01.07.2021, publication FAO GE du 25.06.2021 (abrogation)
GE
06.03.2019 Personale agenzie di viaggio Scadenza della validità del CNL dal 01.01.2019 (Scadenza della validità)
TI
06.03.2019 Prestito di personale (salario annuo inferiore a CHF 1’200’000.-) Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
06.03.2019 Prestito di personale Settori esclusi Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
08.12.2022 Pubblicità e riceche di mercato Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi)
TI
07.02.2022 Saloni di bellezza Decreto concernente l'abrogazione retroattiva del CNL al 01.01.2022, pubblicazione nel Bollettino ufficiale delle leggi no. 6 del 04.02.2022 (abrogazione con effetto retroattivo)
TI
10.03.2019 Second oeuvre Révision interne / Abrogation du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur du second Oeuvre (CTT-SO)
GE
28.12.2020 Servizi di sicurezza privati (meno di 10 dipendenti) Cette publication n'existe pas en langue française.
TI
31.01.2022 Spedizionieri TI Contratto normale di lavoro per il settore degli spedizioneri dal 01.03.2022 - 31.12.2024, pubblicazione nel Bollettino ufficiale delle leggi, no. 4 del 21.01.2022 (nuovo CNL)
TI
09.12.2022 Téléphériques, télésièges, téléskis et tous autres moyens de transport analogues Arrêté édictant un CTT prévoyant des salaires minimaux-impéreatifs pour le personnel de téléphériques, télésièges, téléskis et tous autres moyens de transports analogues, en vigueur à partir du 01.01.2023 - 31.05.2027, publication Bulletin officiel du canton du Valais, no. 48 du 02.12.2022 (nouveau CTT)
VS
20.12.2022 Transport professionnel de choses Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le transport de choses pour compte de tiers (CTT-TCCT) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (nouveau titre: CTT: transport professionnel de choses GE (CTT-TPC), champ d'application, catégories de salaires, salaires minimaux)
GE
22.12.2022 Travail des esthéticiennes Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impéreatifs des esthéticiennes (CTT-Esthé) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE 20.12.2022 (Catégories de salaires, salaires minimaux)
GE
02.01.2023 Vendita Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità)
TI