ave NAV gemäss OR 360a
Die allgemeinverbindlich erklärten Normalarbeitsverträge, auch NAV genannt, enthalten zwingend zu beachtende Mindestlöhne, nach Art. 360a im Obligationenrecht.
| Datum | GAV | Inhalt | Kanton |
|---|---|---|---|
| 09.12.2022 | Agenzie di viaggio e tour operator | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 08.12.2022 | Altre attività ausiliarie dei servizi finanziari | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 22.12.2022 | Assistance au sol aux compagnies aériennes | Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur de l'assistance au sol aux compagnies aériennes (CTT-ASCA), du 01.01.2023 - 31.12.2024, publication FAO GE du 20.12.2022 (salaires minimaux. Révision interne: absences justifiées) | GE |
| 09.12.2022 | Attività immobiliari | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salario minimo) | TI |
| 02.01.2023 | Attività in imballagio | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
| 10.03.2019 | Ausbaugewerbe | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | GE |
| 02.01.2023 | Call Centers | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
| 09.12.2022 | Centri fitness | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 02.01.2023 | Commercio all'ingrosso e al dettaglio autoveicoli e motocicli | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
| 08.12.2022 | Commercio dettaglio per corrispondenza | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 24.01.2022 | Commercio ingrosso | Scadenza validità del CNL dal 01.01.2022 (scadenza della validità) | TI |
| 28.12.2020 | Commercio nei Call Center | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 09.12.2022 | Commercio società di investimento | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 22.07.2021 | Commercio studi legali | Die Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 08.12.2022 | Consulenza aziendale | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 28.12.2022 | CTT gros oeuvre | Nouveau contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur du gros oeuvre (CTT-GO) du 01.01.2023-31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 | GE |
| 02.01.2023 | Design industriale e dei prodotti | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
| 15.06.2020 | Detailhandel | AUSSER KRAFT PER 30.06.2020 (NAV gilt nicht für AN, die einem ave GAV unterstehen. Keine Publikation tempdata, da AN GAV Personalverleih unterstehen) | BS |
| 22.12.2022 | Detailhandel | Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur de commerce de détail (CTT-CD) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (catégories de salaire, salaires minimaux) | GE |
| 20.12.2022 | Economie domestique | Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs de l'économie domestique (CTT-EDom) 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (champ d'application, catégories de salaires, salaires minimaux, absences justifiées) | GE |
| 09.12.2022 | Fabbricazione di apparecchiature elettriche | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 02.03.2019 | Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 24.01.2022 | Fabbricazione maccinari e apparecchiature | Scadenza della validità del CNL dal 01.01.2022 (scadenza della validità) | TI |
| 09.12.2022 | Fiduciarie | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 31.12.2016 | Gommisti | AUSSER KRAFT PER 31.12.2016 | TI |
| 02.01.2023 | Impiegati agenzie di cambio | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
| 08.12.2022 | Impiegati di commercio agenzie di collocamento e prestito di personale | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 20.06.2022 | Industrie alimentari | Scadenza validità del CNL dal 01.07.2022 (scadenza validità) | TI |
| 29.04.2021 | Industrielle Wartung und Reinigung | Beschluss betreffend den Erlass eines eines NAV, Amtsblatt gültig vom 01.05.2021 - 30.04.2024 VS Nr. 16 vom 23.04.2021 (Ausserkraftsetzung für AN, die einem ave GAV unterstehen. Für andere: Verlängerung, Mitarbeiterkategorie, Mindestlohn) | VS |
| 02.01.2023 | Informatica | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
| 07.02.2022 | Lavanderie e pulitura a secco | Decreto concernente l'abrogazione retroattiva del CNL al 01.01.2022, pubblicazione nel Bollettino ufficiale delle leggi no. 6 del 04.02.2022 (abrogazione con effetto retroattivo) | TI |
| 18.01.2022 | Mécatronique | Revision interne (calcul du salaire) | GE |
| 22.12.2022 | Monteurs de stands | Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs des monteurs de stands (CTT-Mstands) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (Prorogation, catégories de salaires, salaries minimaux) | GE |
| 02.03.2019 | Orologiero | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 29.06.2021 | Parcs, jardins, pépinières et arboriculture | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | GE |
| 06.03.2019 | Personale agenzie di viaggio | Scadenza della validità del CNL dal 01.01.2019 (Scadenza della validità) | TI |
| 06.03.2019 | Prestito di personale (salario annuo inferiore a CHF 1’200’000.-) | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 06.03.2019 | Prestito di personale Settori esclusi | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 08.12.2022 | Pubblicità e riceche di mercato | Decreto del Consiglio di Stato concernente nuovi salari minimi nei contratti normali di lavoro dal 01.01.2023, pubblicazione Foglio ufficiale no. 233 del 06.12.2022 (salari minimi) | TI |
| 07.02.2022 | Saloni di bellezza | Decreto concernente l'abrogazione retroattiva del CNL al 01.01.2022, pubblicazione nel Bollettino ufficiale delle leggi no. 6 del 04.02.2022 (abrogazione con effetto retroattivo) | TI |
| 09.12.2022 | Seilbahnen, Sesselliften, Skiliften und ähnliche Betriebe | Beschluss betreffend den Erlass eines NAV mit zwingenden Mindestlöhnen für das Personal von Seilbahnen, Sesselliften, Skiliften und ähnlichen Betrieben, gültig vom 01.01.2023 - 31.05.2027, Publikation kantonales Amtsblatt VS Nr. 48 vom 02.12.2022 (neuer NAV) | VS |
| 28.12.2020 | Servizi di sicurezza privati (meno di 10 dipendenti) | Diese Publikation existiert nicht in deutscher Sprache. | TI |
| 31.01.2022 | Spedizionieri TI | Contratto normale di lavoro per il settore degli spedizioneri dal 01.03.2022 - 31.12.2024, pubblicazione nel Bollettino ufficiale delle leggi, no. 4 del 21.01.2022 (nuovo CNL) | TI |
| 20.12.2022 | Transport professionnel de choses | Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le transport de choses pour compte de tiers (CTT-TCCT) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE du 20.12.2022 (nouveau titre: CTT: transport professionnel de choses GE (CTT-TPC), champ d'application, catégories de salaires, salaires minimaux) | GE |
| 22.12.2022 | Travail des esthéticiennes | Modification du contrat-type de travail avec salaires minimaux impéreatifs des esthéticiennes (CTT-Esthé) du 01.01.2023 - 31.12.2023, publication FAO GE 20.12.2022 (Catégories de salaires, salaires minimaux) | GE |
| 02.01.2023 | Vendita | Scadenza validità del CNL a partire dal 01.01.2023 (scadenza validità) | TI |
